Cough medicines that contain the cough suppressant dextromethorphan such as Robitussin-DM and Benylin Expectorant are available over the counter.If your dog needs stronger cough suppressants, your vet may prescribe medications containing hydrocodone bitartrate (Hycodan) and butorphanol...